| |
O
FENÔMENO HARRY POTTER: LITERATURA OU QUESTÃO DE MERCADO?
Marta
Catarina Louro de Castro Valente - Fundação Educacional
do Município de Assis (FEMA)
Em um país
onde o número de leitores é restrito e a leitura não
é um hábito entre seus jovens, os livros da série
Harry Potter se destacam justamente por atrair um grande número
de leitores, não só no Brasil como no mundo, especialmente
entre o público infanto-juvenil. Este texto tem por objetivos apresentar
uma análise acerca das vendas dos livros da autora J. K. Rowling,
refletindo sobre a influência do marketing e da mídia, ainda
analisar de forma sucinta a obra Harry Potter e a Pedra Filosofal.
Analisando as vendas de livros infantis no Brasil, pode-se observar que
a leitura não é um hábito cultivado nos lares brasileiros.
O brasileiro lê em média 1,8 livros por ano e apenas 0,7
desses livros não são didáticos (WERTHEIN, 2004)
e as compras dos chamados livros paradidáticos estão sujeitos
à escolha do governo e das escolas, que decidem quando e o que
nossas crianças vão ler. Não é raro, ao visitarmos
escolas, encontrarmos representantes de editoras fazendo propagandas e
entregando amostras de livros para que os professores escolham e peçam
para seus alunos lerem. O mercado editorial de livros infantis sempre
esteve sujeito aos programas educativos governamentais, e assim, entra
em uma relação de dependência com o governo, seu maior
comprador. As editoras vivem tempos prósperos quando conseguem
atingir as expectativas desses programas, mas quando não conseguem,
as grandes editoras procuram permanecer no mercado investindo na reedição
de clássicos, e as editoras de pequeno e médio porte diminuem
sua produção e até mesmo estacionam à espera
da falência ou de tempos melhores.
Nesse cenário destaca-se a saga do menino bruxo que, desde seu
lançamento no Brasil, alavancou o mercado editorial com as vendas
dos livros da série e de outros livros oportunistas que esmiuçam
o universo criado por J.K. Rowling ou contam histórias parecidas
com nova roupagem. Estes fatos têm levantado questões acerca
da forma de divulgação do livro e até mesmo se ele
realmente é bom.
Desde seu lançamento, os livros de Harry Potter têm sido
alvo de críticas positivas e negativas, e muitos se questionam
se seu sucesso não se deve ao seu planejamento de marketing extremamente
cuidadoso e a um planejamento de mídia com excelente execução.
A saga Harry Potter é um fenômeno, tanto da literatura como
do cinema. A Bloomsbury, a Scholastic e a Warner Bros., cientes do poder
simbólico que a mídia exerce, elaborou uma estratégia
cuidadosa e dividida em etapas, para acompanhar a evolução
do mercado.
Em 1997, quando a Bloomsbury lançou Harry Potter and the Philosopher’s
Stone não tinha idéia do sucesso que o livro faria, com
apenas 500 cópias impressas, a maior motivadora das vendas, a princípio,
foi a propaganda boca-a-boca.
De acordo com Barban, Cristol e Kobec (2004, p.22) características
do produto devem ser levadas em conta na hora de divulgá-lo, assim
como traçar o seu plano de mídia, e as obras de J.K.Rowling
certamente levaram estes fatos em consideração. Mas essas
obras possuem também elementos atraentes para o leitor. Elas possuem
um personagem principal com o qual as crianças se identificam facilmente
e o narrador das histórias relata os fatos em uma linguagem própria
para seu público leitor. Dessa forma, o boca-a-boca se torna a
mídia ideal realizado por crianças que leram o livro contando
para outras crianças aquilo que leram.
Logo após o lançamento a Bloomsbury percebeu que os pais
e os professores das crianças também estavam lendo o livro,
e o melhor, assim como as crianças, estavam adorando. Dessa forma,
a Bloomsbury decidiu fazer uma edição especial, com uma
capa mais escura e sóbria, para agradar ainda mais o público
adulto. Harry Potter teve então uma rápida ascensão.
Para o produto intensificar o seu processo de conhecimento por parte dos
leitores, a Bloomsbury se uniu a um grupo de jornalistas e conseguiu a
cobertura do livro em um programa formador de opinião chamado Blue
Peter, o que valorizou imensamente o produto para as distribuidoras.
Com a imensa procura, em 1998, ano em que foi lançado o segundo
volume da série, Harry Potter and the Chamber of Secrets, a Bloomsbury
mudou sua estratégia e começou a omitir informações
sobre os livros, gerando um frenesi por informações por
parte dos fãs. Este frison deu início a uma cultura de boatos
e rumores em torno da série e que incitou ainda mais as pessoas
a comprarem os livros. Nesse mesmo ano, o primeiro volume da série
foi lançado nos Estados Unidos, a Scholastic (editora americana),
para aumentar o interesse, distribuiu antes do lançamento oficial,
cópias do livro a jornalistas, crianças, bibliotecários,
críticos conceituados e outros formadores de opinião.
Conforme Barban, Cristol e Kobec (2004. p.33), a embalagem atua como uma
boa ferramenta promocional, na medida em que expõe visualmente
o nome da marca, e quando o objetivo de marketing é aumentar o
consumo, a embalagem pode ser utilizada para atingir esses fins. Tendo
isso em mente, a Scholastic optou por lançar primeiro uma edição
mais cara de Harry Potter, com capa dura e papel de alta qualidade, publicando,
apenas dois meses mais tarde, a versão de bolso, mais barata.
Ainda em 1998, a Warner Bros. percebeu o potencial da história
e comprou os direitos autorais mundiais de Harry Potter. A autora e os
editores se preocuparam com o posicionamento dos livros, com medo da superexposição
que poderia acontecer e as conseqüências que ela traria. Assim,
J.K. Rowling exigiu que, em todas as decisões relativas ao marketing
e à mídia de Harry Potter, sua palavra fosse decisiva.
A Warner então fez uma divisão, os produtos baseados nos
elementos dos livros seriam mais caros, com um cuidado extremo com a imagem.
E os produtos baseados nos filmes seriam voltados ao consumo de massa.
Ainda preocupados com o posicionamento da marca, não assinaram
contrato com fabricantes de alimentos, pois não queriam “baratear”
a imagem do Harry, a única fabricante desse gênero que conseguiu
assinar contrato foi a Coca-Cola que, mesmo desembolsando US$287 milhões,
não poderia distribuir produtos Harry Potter com o refrigerante.
Em lugar disso, fizeram promoções mundiais relacionadas
ao filme, Venha Conhecer o Castelo de Harry Potter, e além de promoverem
campanhas de alfabetização e de incentivo à leitura,
distribuíram cupons para que seus consumidores tivessem descontos
em determinados livros.
A Warner também descobriu inúmeros sites de fãs que
usavam a marca ilegalmente, então fez uma forte campanha de rastreamento
e em seguida lançou o programa Webmaster Community, por meio do
qual os fãs que quisessem fazer sites de Harry Potter se registravam,
recebiam uma senha de acesso a imagens, jogos e recursos para disponibilizar
em seus sites.
Segundo Sissors e Bumba (apud. BARBAN; CRISTOL; KOBEC, 2004, p.33); “Obviamente
anunciar numa área geográfica em que não haja distribuição
da marca costuma ser desperdício de dinheiro. Ocasionalmente, porém
o objetivo pode ser o de “forçar” a distribuição
criando uma demanda.”
No caso de Harry Potter, a distribuição foi extremamente
importante para seu sucesso. A estratégia da propaganda boca-a-boca
e de uso de formadores de opinião fez com que Harry logo fosse
conhecido mundialmente. E, mesmo no Brasil, a estratégia usada
para divulgação do livro foi a mesma dos Estados Unidos.
Em 2000, poucos meses antes do livro ser lançado, a Rocco conseguiu
que jornais publicassem matérias sobre o livro, e também
distribuiu cópias a jornalistas, crianças e críticos.
Com o lançamento do 4º livro nos Estados Unidos, a importância
da eficiência da distribuição ficou mais clara. Harry
Potter and the Goblet of Fire vendeu 5,3 milhões de exemplares
da 1º edição.
O quinto volume da série, Harry Potter and the Order of Phoenix,
teve seu lançamento atrasado em pelo menos um ano para que seu
lançamento, ainda que apenas em língua inglesa, tivesse
alcance mundial. Bateu recordes de pré-venda e a sua distribuição
chegou a virar notícia e forma de divulgação pela
sua engenhosidade e grandiosidade, lojas como a Amazon.com e a Barnes&Noble
arquitetaram sua distribuição para que todos os que comprassem
em suas lojas recebessem seu exemplar no dia do lançamento.
No dia 21 de dezembro de 2004, J.K. Rowling anunciou a data do lançamento
do 6º volume da série (Harry Potter and the Half-Blood Prince),
no mesmo dia, as ações da Bloomsbury subiram seis pontos
na bolsa e os recordes de pré-vendas foram batidos em menos de
24 horas após esse anúncio. Só a Barnes&Noble
fez um pedido de 750 mil exemplares à editora e a Amazon.com confirmou
um total de 1 milhão de livros já vendidos nos sites Amazon
do mundo todo.
As promoções de vendas também foram amplamente usadas.
Em grandes livrarias tornou-se um ritual as festividades na véspera
do lançamento dos livros, com atrações que começavam
às 21:30 e culminavam à meia-noite, com o lançamento
oficial das vendas do livro. Essas festividades contam com displays especiais,
concursos de sósias, premiações e outras atividades.
Para o lançamento do sexto volume em julho próximo, livrarias
do mundo inteiro se preparam para o evento, até mesmo em países
que não são de língua inglesa, os cinemas se programam
para o “Potter Day”, projetando em seqüência os
três filmes baseados nos livros.
Com um planejamento de marketing tão bem estruturado e executado,
muitos atribuem o sucesso da série Harry Potter exclusivamente
a esse planejamento, no entanto, pudemos observar que planejamentos similares
para livros lançados após a série não tiveram
tanto sucesso. O que nos leva a crer que a história realmente é
atraente e deve ser considerada. Partindo desta hipótese, apresentaremos
uma breve análise de Harry Potter e a Pedra Filosofal, por ser
o exemplar que alavancou a série depois de ser recusado por várias
editoras.
Harry Potter e a Pedra Filosofal se inicia de uma forma cativante, descrevendo
um dia de Válter Dursley e as coisas estranhas que se sucedem com
ele, como ter sentado na porta de sua casa um gato com olhos listrados.
O seu dia atinge o ápice do absurdo quando um bebê é
deixado à sua porta por uma comitiva ainda mais suspeita, formada
por um gigante a bordo de uma moto, pelo mesmo gato que estava sentado
à porta e que num passe de mágica se transforma em uma mulher,
e por um mago que aparece das sombras. Esse menino é Harry Potter,
aquele que sobreviveu.
Harry Potter é o herói ideal, órfão sobrevivente
de um ataque que matou seus pais, dessa forma, ele não precisa
competir e não pode ser reprimido por eles. Somente no quinto livro
da série, o motivo pelo qual Harry é atacado ainda bebê
e seus pais são assassinados, fica claro.
Assim como em Hamlet e em muitas outras histórias, Harry tem seu
destino marcado por uma profecia, feita pouco tempo antes de seu nascimento.
Por causa dela, Dumbledore, diretor da escola e amigo de seus pais, o
envia para viver com os Dursley, seus parentes, que o maltratam o tempo
todo, fazem-no dormir embaixo de uma escada e permitem que seu primo Duda
faça dele saco de pancadas na escola.
Ainda no plano psicológico, existe o romance familiar de Freud,
em que a criança fantasia que seus pais não são seus
pais, ela é adotada e imagina ser filha de reis. Os Dursley seriam
um paralelo aos pais verdadeiros de qualquer criança pequena que,
quando recebe um não como resposta, sente ódio dos pais
e deseja ser resgatada. É exatamente isso que acontece com Harry
quando ele completa 11 anos, nesta ocasião Hagrid, o mesmo gigante
que o deixara no batente da porta dos tios, o resgata, levando-lhe uma
carta de ingresso a Hogwarts, uma escola onde Harry é conhecido
e reconhecido por seus feitos e pode aprender magia junto de pessoas que
são semelhantes a ele.
Harry, então, embarca em um trem, embora este veículo seja
considerado atualmente como obsoleto, é atraente para o público
adulto dos livros, que reconhece nesta cena suas viagens de infância.
Assim se dá a “partida” de Harry. De acordo com Joseph
Campbell (1995), a jornada do herói tem três etapas, que
aparecem na obra como a saída da casa dos Dursley por iniciativa
própria, a entrada no expresso de Hogwarts e a chegada à
escola, caracterizam essa partida de Harry.
Ao sair do trem, Harry chega em um castelo medieval, sem energia elétrica
(ela não se faz necessária em momento algum) e elementos
fantásticos entram no lugar dos elementos comuns, mas de maneira
sutil, em lugar de lâmpadas iluminando o lugar, aparecem archotes
flamejantes, no lugar de escadas rolantes, há escadas que se movem
ou têm truques que devem ser aprendidos, e o lugar está cheio
de passagens secretas e seres que povoam o imaginário infantil.
Na casa dos Dursley, Harry não tinha amigos, seu primo Duda sempre
se encarregou para que ele não os tivesse. Em Hogwarts, no entanto,
Duda não está presente, assim, Harry encontra amigos, e
novos inimigos também.
Como inimigo, aparece Draco Malfoy, filho único com pais bruxos
e ricos, é preconceituoso e acredita na pureza do sangue. A seguinte
fala pertence ao seu discurso: “Eu realmente acho que não
deviam deixar outro tipo de gente entrar, e você? Não são
iguais a nós, nunca foram educados para conhecer nosso modo de
viver.”(ROWLING, 2000, p.72).
Com a mesma ideologia temos Severus Snape, professor de poções,
que demonstra um certo desprezo por bruxos sem sangue puro. Mas o maior
vilão é Voldemort, as pessoas temem a simples menção
de seu nome, ele também defende o ideal de sangue puro, esse ideal
perseguido por esses personagens remete claramente a Hitler e à
pureza ariana.
A escola tem seus alunos divididos por casas, e até mesmo o nome
da casa Sonserina, a casa de origem desses personagens antagonistas remetem
ao autoritarsimo, Salazar Slytherin, é o criador desta casa. Salazar
foi o ditador português (a autora viveu alguns anos em Portugal).
Como grande amigo Harry tem Ronald Weasley, também filho de bruxos.
Ronald possui família numerosa e de origem humilde. Ao contrário
da família Malfoy, inimiga de Harry, em que a mãe aparece
sempre com um ar de insatisfação, os Weasley são
felizes e unidos.
Harry também conta com a amizade de Hermione Granger, filha de
“trouxas” (pessoas não mágicas), é a
“sabe tudo” da escola e essencial para o sucesso de Harry
na trama. Hermione denota a igualdade dos sexos, sempre ao lado dos meninos
nas aventuras, muitas vezes se sobressaindo a eles, justamente pela inteligência,
quando os livra de situações de perigo. Outra personagem
feminina de personalidade marcante é a McGonagall. Ela simboliza
também a inteligência necessária para que nosso herói
atinja seus objetivos.
Como os heróis mitológicos, Harry é continuamente
posto à prova enquanto está em Hogwarts, anda pela floresta
proibida, lugar escuro e cheio de perigosos animais e criaturas, e se
vê frente a frente com Voldemort. Mais tarde tem que se livrar de
um dragão e passar por um cão de três cabeças
para chegar ao subsolo do castelo e salvar a pedra filosofal. O cão
de três cabeças que guarda o subsolo é uma referência
a Cérbero, o cachorro de três cabeças de Hades. Como
Orfeu, da mitologia grega que consegue passar pelo cão e chegar
ao submundo para resgatar sua amada Eurídice com música,
Harry toca uma flauta para passar pela besta.
Durante uma fuga da biblioteca, o menino fica diante do espelho de Ojesed,
no qual vê sua família e recebe o reconhecimento de seu pai,
no entanto, o espelho alerta: Este espelho não mostra sua face,
mas o desejo de seu coração. E Dumbledore, que possui inúmeras
semelhanças com Merlin e Gandalf, reforça a mensagem do
espelho dizendo a Harry para não se deixar levar pelos sonhos e
esquecer de viver. Quando se vê frente a frente com seu inimigo
Voldemort, esse mesmo espelho, por encantamento de Dumbledore, coloca
a pedra filosofal no bolso de Harry e assim encerra a segunda etapa da
jornada do herói, dando-se então a sua “iniciação”.
Finalmente, o menino bruxo chega à última etapa: “O
Retorno”. Antes, inseguro e servindo de saco de pancadas do primo,
Harry agora é respeitado por ser um excelente jogador de quadribol
(esporte praticado pelos bruxos), por ter enfrentado um trasgo (monstro
das lendas escandinavas, grande, forte e notoriamente ignorante), ter
sobrevivido a um Visgo do Diabo (planta capaz de matar uma pessoa com
seus tentáculos) e, com ajuda de Ron e Hermione, ter sobrevivido
mais uma vez a um ataque do bruxo mais temido, Lord Voldemort. Ele embarca
no expresso de Hogwarts e volta para a cidadezinha de Surrey, junto dos
Dursley, encerrando essa jornada e começando a jornada seguinte,
que tem início na “Câmara Secreta”.
Com todos esses elementos fantásticos presentes em um único
livro, administrados de forma magistral pela autora e um narrador que
mantém seu discurso próximo de seu público leitor,
fica fácil entender como essa história surpreendeu sua editora
e rapidamente excedeu suas vendas em mais de 500 exemplares inicialmente
produzidos pela Bloomsbury. Ainda, justifica-se o sucesso que houve antes
de envolver um planejamento grandioso de marketing.
Para entender melhor esse quadro, aplicamos um questionário a crianças
de 5º e 6º séries do Colégio Rui Barbosa, Sistema
Didático Anglo, do Município de Assis. Foram aplicados 60
questionários, sendo que destes, 34 foram respondidos por alunos
que não leram os livros de Harry Potter e 23 pelos que leram os
livros. Três questionários tiveram de ser descartados uma
vez que suas informações eram incoerentes.
Tabulação
e análise dos dados
Entre a população entrevistada, daqueles que não
leram as obras de J.K.Rowling, pudemos detectar as suas idades, se gostava
ou não de ler e, principalmente, por que não lera os respectivos
livros. Os dados levantados são apresentados a seguir:
| Idade |
Fi |
% |
| 10 anos |
6 |
18 |
| 11 anos |
22 |
64 |
| 12 anos |
6 |
18 |

Dos 34 entrevistados
que não leram as obras sobre Harry Potter, a maioria tem 11 anos
(64%), sendo as idades 10 e 12 anos as que tiveram a freqüência
de respostas de 18% cada.
| Você gosta de ler? |
Fi |
% |
| Sim |
21 |
62 |
| Não |
13 |
38 |

A maioria
(62%) respondeu que gostava de ler e poucos (38%) responderam que não
gostavam de ler.
| Por que não leu os livros do Harry Potter? |
Fi |
% |
| Comecei a ler e não gostei |
2 |
6 |
| Prefiro Filmes |
8 |
22 |
| Não tive oportunidade |
1 |
3 |
| Não deu tempo |
1 |
3 |
| Não me interessei |
2 |
6 |
| Não gosto desse tipo de livro |
2 |
6 |
| Meu pai não achou convincente |
1 |
3 |
| Não tenho o livro |
3 |
9 |
| Não gosto de ler |
7 |
20 |
| O livro é muito grande |
8 |
22 |
Gráfico
3 – Motivos que levaram à rejeição pela obra
(22%) ou
não lia porque os livros eram grandes (22%). Em seguida, com 20%,
aparecem afirmações como: não gosto de ler, não
tenho o livro, não gosto deste tipo de livro, não me interesso,
comecei a ler mas não gostei (6% cada). Entre eles, 9% afirmou
não possuir o livro e por isso não o leu, outros (3% cada)
afirmaram não ter tido tempo, não tiveram oportunidade ou
o pai não achou o livro adequado para ser lido. É importante
esclarecer que esta pergunta foi aberta e mais de uma alternativa poderia
ser assinalada pelos alunos.
Análise
Geral
Daqueles que não leram os livros recebemos dados contraditórios,
uma vez que a maioria questionada afirmou que gostava de ler. No entanto,
ao perguntarmos por que não tinham lido a obra de J.K. Rowling,
a maioria respondeu que os livros são grandes demais e que preferia
ver os filmes. Entre os entrevistados são poucos aqueles que responderam
não gostar deste tipo específico de livro ou então
que até começou a ler, mas não gostou. A resposta
dada pela maioria afirmando que gostava de ler, ocorreu possivelmente
porque a pesquisa foi aplicada em sala de aula, na presença dos
professores e os alunos devem ter sentido uma necessidade de agradar a
esses professores, assinalando uma resposta que se esperaria deles.
Tabulação
e análise dos dados entre a população leitora de
J.K. Rowling
Entre aqueles que leram as obras de J.K. Rowling, pudemos detectar os
seguintes dados: a idade, se gostava de ler ou não, e, ainda, se
leram os livros da série por motivação própria
ou por terem conhecido as adaptações na forma de filme.
| Idade |
Fi |
% |
| 10 anos |
1 |
4 |
| 11 anos |
16 |
70 |
| 12 anos |
5 |
22 |
| 13 anos |
1 |
4 |
Gráfico
4 – Idade da população leitora entrevistada

Dos 23 entrevistados
que leram Harry Potter, a maioria (70%) possui 11 anos, sendo seguidos
pelos alunos com 12 anos, somando 22%, e pelos com 10 e 13 anos, com uma
freqüência de uma resposta cada (4%).
Você
gosta de ler?
Pudemos observar que entre os leitores das obras de J.K. Rowling, 100%
afirmaram que gostam de ler. Esse dado revelou que as obras dessa autora
são cativantes para o público que já possui o hábito
de leitura. Ainda, buscando compreender se houve influência dos
filmes na eleição das obras, indagamos a população
leitora pesquisada. Os dados referentes à essa indagação
podem ser visualizados a seguir:
| Quando leu os livros da série? |
Fi |
% |
| Antes de conhecer os filmes |
9 |
39 |
| Depois de conhecer os filmes |
13 |
57 |
| Sem resposta |
1 |
4 |
Gráfico
5 – Motivação da leitura provocada pelo conhecimento
dos filmes

A maioria
(57%) dos entrevistados afirma ter lido os livros de Harry Potter depois
de conhecer o filme, 39% diz ter lido os livros antes de conhecer o filme
e apenas uma pessoa não respondeu à essa pergunta.
| Tinha o costume de ler antes de conhecer as obras
de HP? |
Fi |
% |
| Não |
1 |
4 |
| Muito Pouco |
5 |
22 |
| Sim |
17 |
74 |
Gráfico
6 – Hábito de leitura anterior ao conhecimento das obras
de J.K. Rowling

A maioria
(74%) afirmou que tinha o hábito de ler antes de conhecer as obras
de J.K. Rowling, 22% disse que lia muito pouco antes disso e apenas uma
pessoa não possuía o costume de ler.
| O que costumava ler? |
Fi |
% |
| Romance |
2 |
9 |
| Comédia |
2 |
9 |
| Aventura |
5 |
22 |
| Terror |
2 |
9 |
| Mistério |
4 |
18 |
| Livros para escola |
2 |
9 |
| Poesias |
1 |
5 |
| Ficção Científica |
1 |
5 |
| Gibis |
2 |
9 |
| Suspense |
1 |
5 |
Gráfico
7 – Gêneros eleitos para leitura antes do conhecimento das
obras de Harry Potter

Antes de
conhecerem as obras de Harry Potter, as crianças costumavam ler
livros de aventura (22%), mistério (18%), romance, comédia,
livros paradidáticos e gibis (9% cada), outros gêneros de
leitura, tais como poesia, ficção científica e suspense,
ficaram com 5% das respostas cada.
| Depois de ler Harry Potter se interessou por outros
livros? |
Fi |
% |
| Não |
11 |
48 |
| Sim |
12 |
52 |
Gráfico
8 – As obras de Rowling atuando como elemento de motivação
para novas leituras

Apesar de
verificarmos um certo equilíbrio nas respostas referentes a esta
pergunta, pudemos perceber que a maioria (52%) foi motivada para novas
leituras após conhecer as obras de Rowling. Entre os motivos indagamos
por quais livros se interessaram. As respostas constituem o gráfico
a seguir:
| Por quais livros se interessou? |
Fi |
% |
| Código da Vinci |
1 |
8 |
| Ficção Científica |
2 |
17 |
| Cara ou Coroa (Fernando Sabino) |
2 |
17 |
| Dom Quixote |
1 |
8 |
| Shakespeare |
1 |
8 |
| Aventuras |
1 |
8 |
| Senhor dos anéis |
3 |
26 |
| Sem resposta |
1 |
8 |
Gráfico
9 – Obras eleitas para leitura após o conhecimento das obras
de J.K. Rowling

Depois de
ler os livros de Harry Potter, os livros que atraem as crianças
para uma nova leitura são os de J.R.R. Tolkien, o Senhor dos Anéis
(26%), seguidos em 17% por livros de ficção científica
e de aventura não especificados, com exceção do livro
do livro de Fernando Sabino, Cara ou Coroa, e de Cervantes, Dom Quixote.
Vale destacar o poder da mídia que, surpreendentemente, atingiu
esse público jovem por meio da obra Código Da Vinci, de
Dan Brown classificada desde seu lançamento entre as dez mais lidas
pela Revista Veja. Cabe ainda uma reflexão acerca de uma obra de
cunho poético aparecer entre as citações, a de Shakespeare
que, embora não seja classificada, pode ter recebido influência
do terceiro filme de Harry Potter, em que o 4º ato da peça
Hamlet é transformado em uma música ou provavelmente foi
indicada por um professor de literatura ou língua portuguesa. O
mesmo deve ter ocorrido com as obras Dom Quixote, de Cervantes, e Cara
ou Coroa, de Fernando Sabino.
Há uma confusão entre gênero e título de obra.
Esta pode acontecer por dois motivos; o desconhecimento dessa classificação
ou o esquecimento pela população entrevistada do título
da obra lida que se insere nas classificações: ficção
científica, aventura etc.
Procuramos então detectar por qual meio de comunicação
os leitores souberam da existência das obras de Rowling. As respostas
podem ser visualizadas a seguir:
| Como ficou sabendo dos livros de HP? |
Fi |
% |
| Filme |
6 |
22 |
| Amigos |
7 |
27 |
| Livraria |
3 |
11 |
| Jornal |
2 |
7 |
| TV |
3 |
11 |
| Ganhou |
2 |
7 |
| Bancas |
1 |
4 |
| Pelo sucesso |
2 |
7 |
| Biblioteca |
1 |
4 |
Gráfico
10 – Meios de divulgação dos livros de Rowling

A maioria
dos entrevistados ficou sabendo dos livros por meio dos amigos (27%),
os filmes também chamaram atenção para os livros
(22%), por ter visto o livro em uma livraria ou na TV (11% cada), outros
ficaram sabendo pelos jornais ou pelo sucesso da história (7%)
e, com 4% cada, temos aqueles que viram o livro nas bancas ou na biblioteca.
Lembrando que esta foi uma pergunta aberta e mais de uma resposta poderia
ser dada por cada aluno.
Indagando esses leitores acerca do enredo da obra, verificamos que o mais
atraente para ele são as aventuras pelas quais os personagens passam
(27%), a magia (20%), e o suspense (17%), outros elementos como os desafios,
os mistérios, os monstros, as histórias divertidas e o quadribol
também são mencionados. É importante ressaltar que
esta pergunta foi aberta e cada aluno pôde dar mais de uma resposta.
O gráfico a seguir ilustra essas respostas:
| O que mais gosta nas histórias? |
Fi |
% |
| Desafios |
1 |
3 |
| Histórias divertidas |
2 |
7 |
| Suspense |
5 |
17 |
| Mistérios |
2 |
7 |
| Monstros |
2 |
7 |
| Magia |
6 |
20 |
| Aventuras |
8 |
27 |
| Ação |
1 |
3 |
| Emoções |
1 |
3 |
| Parece que é real |
1 |
3 |
| Quadribol |
1 |
3 |

Análise
Geral
Todos os que leram Harry Potter afirmaram gostar de ler, a maioria disse
ter lido os livros depois de conhecer os filmes. A maioria deles afirmou
ter o hábito de ler antes de conhecer os livros de Harry Potter
e o gênero mais apontado como preferido é o de aventura.
Quando perguntamos se depois da leitura da obra de J.K. Rowling houve
interesse para a leitura de novos livros, observamos um certo equilíbrio,
mas a maioria afirmou ter se interessado. A obra que mais chama a atenção
daqueles que se interessaram por novas leituras foi o Senhor dos Anéis
de Tolkien, que tem um estilo fantasioso similar ao das obras de Harry
Potter. A obra de Tolkien provavelmente tornou-se conhecida também
por intermédio dos filmes. Deve ter atraído os jovens como
as obras de Harry Potter, pelo tipo de narrativa fantástica e cativante
que apresenta.
Ao perguntarmos como as crianças ficaram sabendo do menino bruxo,
a eficácia dos planos de mídia das editoras e da Warner
Bros. ficou clara, já que muitos alunos afirmaram ter conhecimento
por meio de amigos. Outros ganharam o livro de parentes ou viram o livro
na TV, no jornal ou souberam de seu sucesso. Outra forma de chamar a atenção
desse público deu-se pela apresentação dos filmes
produzidos pela Warner. Eles permitiram um primeiro contato com os jovens
e despertaram seus interesses por conhecer um pouco mais das histórias.
Deste modo, podemos concluir que, se a princípio, as obras de Rowling
foram divulgadas pela propaganda interpessoal, o “boom” no
mercado deve-se a um plano específico bem estruturado. Assim, embora
Rowling seja uma ótima contadora de histórias e as suas
obras sejam cativantes para o público a que se destinam, elas podem
ser definidas como um fenômeno de mercado.
Referências
Bibliográficas
BARBAN, Arnold
M.; CRISTOL, Steven M.; KOPEC, Frank J. A essência do planejamento
de mídia: um ponto de vista mercadológico. São Paulo:
Nobel, 2004.
BLOOM, Harold. Contos e Poemas para Crianças Extremamente Inteligentes
deTodas Idades. Rio de Janeiro: Objetiva, 2003
BULFINCH, Thomas. Livro de Ouro da Mitologia: Edição Especial.
Rio de Janeiro: Ediouro, 2002
CAMPBELL, Joseph. O herói de Mil Faces. 4.Ed. São Paulo:
Editora Pensamento, 1995.
CHARTIER, Roger. A aventura do livro do leitor ao navegador. Trad. de
Reginaldo Carmello Corrêa de Moraes. São Paulo: Editora UNESP,
1998.
COLBERT, David. Mundo Mágico de Harry Potter. Rio de Janeiro: Sextante,
2001.
COLOMER, Teresa. A formação do Leitor Literário.
Trad. de Laura Sandroni. São Paulo: Global Editora, 2002.
DORIA, Carlos Alberto et al. Harry Potter e o mistério do livro
encantador. Cult. Nº 92, ano 8, 48-63, 2005.
FERREIRA, Eliane Ap. Galvão R. Por que a obra Harry Potter e a
Pedra Filosofal agrada tanto ao público infanto-juvenil. Anais,
em CdRom do XIV Cellip, Maringá-Paraná, 2000.
IRWIN, William. Harry Potter e a filosofia. São Paulo: Madras,
2004.
KRONZEK, Allan Zola e Elizabeth. Manual do Bruxo: Um dicionário
do mundo Mágico de Harry Potter. Rio de Janeiro: Sextante, 2003.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Pedra Filosofal. Rio de Janeiro: Rocco,
2000.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Câmara Secreta. Rio de Janeiro:
Rocco, 2000.
ROWLING, J. K. Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. Rio de Janeiro:
Rocco, 2000.
ROWLING, J. K. Harry Potter e o Cálice de Fogo. Rio de Janeiro:
Rocco, 2001.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Ordem da Fênix. Rio de Janeiro:
Rocco, 2003.
SAMDJA, Isabelle. Harry Potter: As razões do Sucesso. Rio de Janeiro:
Contraponto, 2004.
SARVANI, V. e MUKUND, A. Harry Potter o feitiço a favor do feiticeiro.
HSM Management. nº 48. Janeiro-fevereiro de 2005.
SMITH, Sean. J.K. Rowling: uma biografia do gênio por trás
de Harry Potter. Rio de Janeiro: Sextante, 2003.
TUCKER, Nicholas. The Rise and rise of Harry Potter. Children´s
Literature in Education. nº 4 Vol. 30, 221-34, 1999.
Referências
Eletrônicas
BLOOM, Harrold.
How to read Harry Potter and Why. Em <www.leiabrasil.org.br/leiaecomente/harry_potter.htm>.
Acesso em 15 de março de 2005.
BRANDÃO,Ana Lúcia.O coelho de Alice e o mercado de LIJ no
Brasil. Em <http://docedeletra.com.br/dl/foradoar/0301merca.shtml>.
Acesso em 30 de out. de 2004.
COLASANTI, Marina. No mundo da magia se come Rosbife. Em <www.leiabrasil.org.br/leiaecomente/rosbife.htm>
. Acesso em 15 de março de 2005.
DI CROPANI, Ottaviano De Fiore. Livro, Biblioteca e leitura no Brasil.
Em <http://www9.cultura.gov.br/textos/of01.htm>. Acesso em 30 de
out. de 2004.
FINGERL, Eduardo Rath. A Indústria Gráfica. Em <http://www.bndes.gov.br/conhecimento/relato/grafica.pdf>.
Acesso em 30 de out. de 2004.
LOPES JR, Diorindo. Literatura infanto-juvenil: mercado subterrâneo
cada vez mais visível. Em <http://docedeletra.com.br/dl/foradoar/0600litera.shtml>
Acesso em 30 de out. de 2004.
PEREIRA, Aisa. Aprenda Internet Sozinho Agora. Em <http://www.aisa.com.br/historia.html>.
Acesso em 30 de out. de 2004.
VALIM, Maurício. Tudo sobre TV. Em <http://www.tudosobretv.com.br>.
Acesso em 30 de out. de 2004.
WERTHEIN, Jorge. Livros à vista. Em < http://www.unesco.org.br/noticias/opiniao/artigow/2004/livros/mostra_documento>
Acesso em 27 jun. de 2005.
Sites Recomendados
www.alohomorra.com
www.jkrowling.com
www.harrypotter.com
www.potterish.com
www.odfhp.com
www.sobresites.com.br/harrypotter
www.mugglenet.com
www.bloomsbury.com
www.hp-lexicon.org
www.hpbr.net |
|